Overview
As Maja prepares for an evening out with her friend Ana, she’s called away by Cvetka for an emergency intervention. While tending to the situation, Maja learns more about the family dynamics of Cvetka’s neighbor. Meanwhile, Zala seizes the opportunity to convince Gregor she needs to go to Ljubljana, sparking yet another argument in the Križaj household. Despite her exhaustion, Maja joins Ana for a night of country dancing, finally unwinding after several stressful weeks. Resourceful Rok takes advantage of Gregor’s visit to the inn, where he meets Irena’s cousin—proving that blood truly runs deep.
-
1 - 1Meeting October 10, 2025 -
1 - 2Escape to Ljubljana October 11, 2025 -
1 - 3Fake Sick Leave October 12, 2025 -
1 - 4The Fatal Display Case October 17, 2025 -
1 - 5Cowgirl October 18, 2025 -
1 - 6Goats and Other Animals October 19, 2025 -
1 - 7Inspection October 24, 2025 -
1 - 8Anonymous Letter October 25, 2025
-
1 - 9Village Showdown October 26, 2025
-
1 - 10Unfortunate Medicine October 31, 2025
-
1 - 11Blessed Among Women? November 01, 2025