Overview
The officers try to prevent dangerous fallout when a laptop containing sensitive information is stolen; a wedge is driven between Sam and Andy.
-
3 - 1The First Day of the Rest of Your Life May 24, 2012 -
3 - 2Class Dismissed May 31, 2012 -
3 - 3A Good Shoot June 07, 2012 -
3 - 4Girls' Night Out June 28, 2012 -
3 - 5Messy Houses July 05, 2012 -
3 - 6Coming Home July 12, 2012 -
3 - 7Leap of Faith July 19, 2012 -
3 - 8The Girlfriend Experience July 26, 2012 -
3 - 9Out of Time August 09, 2012 -
3 - 10Cold Comforts August 16, 2012 -
3 - 11The Rules August 23, 2012 -
3 - 12Every Man August 30, 2012 -
3 - 13I Never September 06, 2012