
Overview
A construction worker finds the skeleton of a dead boy. He was Noland's last case before promoted - a case that was never solved. Now Noland devotes all his efforts into putting an end to this crime. They finally arrest the boy's mother, who also killed another son of hers. Meanwhile, Mannion tries to change the child abuse scenario in the city. Nick negotiates a possible candidature of Mannion's for the upcoming mayor election. Ella has to fire an old employee but manages to keep him. Parras has trouble dealing with an abusive father that reminds her of her own father, until it is proven that such father never touched his problematic 14 year-old son.
-
2 - 1Lost and Found September 29, 2001
-
2 - 2Foreign Affair October 06, 2001
-
2 - 3Night Shift (a.k.a. Back Fire) October 13, 2001
-
2 - 4The Project October 20, 2001
-
2 - 5To Serve and Protect October 27, 2001
-
2 - 6Melt Down November 03, 2001
-
2 - 7Bulldog's Ghost November 10, 2001
-
2 - 8Tug of War November 24, 2001
-
2 - 9Cop Hunt December 01, 2001
-
2 - 10Thursday December 15, 2001
-
2 - 11Russian Winter (a.k.a.The Russian Wars) January 12, 2002
-
2 - 12Twist of Hate January 26, 2002
-
2 - 13This Too Shall Pass February 02, 2002
-
2 - 14Wasteland March 02, 2002
-
2 - 15Daughter for Daughter March 09, 2002
-
2 - 16The Greenhouse Effect March 23, 2002
-
2 - 17Still Life April 06, 2002
-
2 - 18Shades of Gray April 20, 2002
-
2 - 19Shell Game April 27, 2002
-
2 - 20The Killing Point May 04, 2002
-
2 - 21Convictions May 11, 2002
-
2 - 22Payback May 18, 2002